Koşullar

Son güncelleme 8 Eylül 2026

Bu uygulamayı kullanmanız hakkında sizinle bizim aramızdaki kısa anlaşma. Bir kez okunup anlaşılsın diye yazıldı.

Bu nedir

Bir bütçe uygulaması. Söylediklerinizi kaydeder ve toplar. Finansal tavsiye değildir ve bankanızla konuşmaz.

Gösterdiği sayılar sizin girdiğiniz sayılardır. Onları doğrulamayız; onlara bakarak aldığınız kararlar sizindir.

Hesapsız kullanım

Aşağıda anlatılan ücretsiz ay boyunca, uygulamayı kendi telefonunuzda hiç hesap açmadan istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Hiçbir şey paylaşılmaz, sizden hiçbir şey istenmez.

Ücretsiz ay ve sonrası

Her yeni bütçe, kurulduğu andan itibaren bir ay tam kullanım alır.

Ay bittiğinde kaydettiğiniz her şey görünür kalır ve dışa aktarılabilir — kendi verinizi yanınızda götürmek hiçbir zaman ücretli bir özellik değildir. Eklemek ve değiştirmek için abonelik gerekir.

Uygulamayı silip yeniden kurmak iOS’ta yeni bir ücretsiz ay başlatmaz. Android’de başlatabilir; bunu gizlemektense söylemeyi tercih ediyoruz.

Abonelikler

Abonelik ücretini Stripe tahsil eder, onun koşullarına göre. Ödeme, yenileme ve iptal orada yürür, bizde değil; kart bilgilerinizi hiç görmeyiz. Uygulama ileride Apple veya Google mağazasından satılırsa oradan alınan abonelikler o mağazanın koşullarına tabi olur.

Planlar yalnızca bir bütçeyi kaç kişinin paylaştığında ayrılır. Kaydettiğiniz hiçbir şey daha büyük bir planın arkasına kilitlenmez.

Daha küçük bir plana geçmek kimseyi çıkarmaz. Aileyi kuran kişi kimin erişimini koruyacağını seçer, kalanlar bir kenara alınır — adları ekledikleri her kayıtta kalır ve yer açıldığında geri dönerler.

Aileler

Bütçeyi kuran kişi onun sahibidir. Kişi davet edebilir, kimin ne yapacağına karar verebilir ve bütçeyi bitirebilir. Sonuncusu herkesin erişimini de götürür; uygulama bunu olmadan önce açıkça söyler.

Bir davet bir hafta geçerlidir ve gönderildiği adres için bir kez çalışır.

Davet ettiğiniz herkes o bütçedeki her şeyi görebilir. Buna göre davet edin.

Sizden beklediğimiz

Uygulamayı yasaları çiğnemek için kullanmayın ve başkalarının bütçelerine ulaşmaya çalışmayın. Liste bundan ibaret.

Bitirmek

İstediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Uygulamayı silin ya da bütçeyi içinden silin — ikincisi verileri kaldırır, nasıl olduğu gizlilik sayfasında yazıyor.

Uygulamayı hizmete veya başkalarının verisine saldırmak için kullanırsanız erişiminizi sonlandırabiliriz. Nedenini size söylerdik.

Söz vermediklerimiz

Uygulama olduğu gibi sunulur. Doğru ve erişilebilir kalması için çalışırız ama hiç erişilemez olmayacağına ya da hiç hata içermeyeceğine söz veremeyiz.

Kendi yedeklerinizi alın. Dışa aktarma tam olarak bunun için var ve tek dokunuş sürüyor.

Buradaki hiçbir şey, yaşadığınız yerde yasadan doğan haklarınızı sınırlamaz.

Değişiklikler

Bu koşullar değişirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce uygulama size söyler ve sayfanın başındaki tarih onunla birlikte değişir.